您现在的位置: 赣榆县塔山镇第二中心小学 > 教育科研 > 教学论文 > 综合论文 > 正文内容

正文内容

拼音征民意0909

作者:网事如网 | 时间:2010-11-04 16:19 | 点击数次 | 【加为收藏】 | 【打印文章

引言:近月教育部与语委公开征求对规范字表的意见,这创新之举受到众多群众的关心,积极参予,提供了很好的问政于民的宝贵经验教训。该坚持发扬这创新精神,再把一些重大的教育问题公开来征求民意,促进教育更好的发展。因此草拟这建议稿,供人大与有关部委参考。
汉语拼音推行补充建议
(征求意见稿试拟)
为了少儿注音识字打字入门减负增效,更好贯彻人大推行汉语拼音方案的决定,拟对汉语拼音方案的推行实施具体办法,补充以下允许实验试用内容。原方案内容照常用,补充的内容只是允许实验选用的。人大定的汉语拼音方案和语言文字法没有明确说可以或不可以这样作,现在征求群众意见来看是否必要向人大与国务院相关部委建议明确这些。
第一项:允许先只按声韵母表选便捷的方式拼写注音与打字,原字母表读法及各条拼写规定允许移后适当处理。
第二项:表示声韵母的汉字及其同音字的注音与打字,允许暂不按原规定加字母变字母,就用表示声韵母的字母注音与打字。
第三项:允许对表示声韵母的汉字或字母作些补充选用变动:如韵母“迂”允许用“于v”代替,声母“玻坡摸佛”允许用“不b、扑p、木m、夫f”试验。表示声韵母的汉字可用更便写的字代替,如声母“欺”用“七”代,韵母“欸”用“诶ei”代,亨的韵母用“嗯ng”表示, 轰的韵母用“翁ong”表示。
第四项:字母表中各个字母的名称读音,允许与它们作声韵母时的读音相同,以免教两套读音。
附1:各条补充解释
清代以后,各届政府曾颁布的汉字注音方案有:注音字母、国罗(国语罗马字)、北拉(北方话拉丁化新文字)、汉语拼音方案。它们都是政府组织或支持的全国第一流学者集体议定的,都是科学合理的,只是特色与简繁各有不同。这里的补充建议就是综合各家及古代传统注音法,取长补短得出的。
第一项:《新华字典》等都附有汉语拼音方案,并且《新华字典》中每字的注音都有注音字母与拉丁字母这两种,对比这两种注音不难看出它俩的简繁有很大的差别。建议人大与国务院及相关部委领导和专家、参予的群众,都用《新华字典》逐项检验这四项涉及的相应内容。如《新华字典》中“思”的同音字“四”的注音是“四si厶”,这说明是用表示声母“思厶”的注音字母厶给“四”注音,而给它注音用的拉丁字母是比声母表中的“S思厶”多了一个i的si。又如韵母表中有“i丨衣”,《新华字典》中“衣、一”的同音字注音用的拉丁字母是比韵母表里多了一个y的yi,用的注音字母就是韵母表中的丨这一个。凡是与声韵母表中的“知蚩诗日资雌思衣乌迂”同音的字,《新华字典》中注音用的注音字母都与声韵母表中的一样,而用的拉丁字母都比声韵母表中的多加了一个字母(i、W、Y等)。显然注音字母没有汉语拼音方案那样的各条拼写变化规定,一样可注音与打字。所以第一项建议允许像注音字母那样,按声韵母表选便捷的方式拼写注音与打字,暂不教汉语拼音方案原来的各条拼写规定。有的还可比注音字母更便捷,如“简间”音的的注音在汉语拼音方案与注音字母中是“简jianㄐㄧㄢ”,根据第一项“选便捷的方式拼写注音与打字”的原则,“简间”音可选“几j安an”快读拼的jan,比汉语拼音方案和注音字母少一个字母i丨,这样,j、q、x开头的上千字都可少按一个i键。这四项可使识字注音与打字入门难度减小约一半,几千字可少按打字键。
第二项建议允许用表示声韵母的字母给表示声韵母的汉字及其同音字注音与打字,不按原规定加字母变字母。这样可先不教原方案涉及几千字拼写变化的规定而更简易,几千字打字又可少按键。这样作也是科学合理的,如《新华字典》中的注音可以看出,“思”的同音字如“四”的注音是“四si厶”,这说明是用表示声母“思厶”的注音字母厶给“四”注音,没另加韵母。北拉等也规定说,没有给表示声母的“知蚩诗日资雌思”字音制定韵母,就用这些字表示这些字音的音节。这也就是我国古代注音用的反切中有的音节字母拼,比西方音素字母拼还简明省事些。注音字母与北拉、汉语拼音方案韵母都有“i丨衣”,“衣一”音的字在注音字母与北拉中都可以不另加字母或变字母,它们的注音如“一i丨”而不是“一yi”。因此与声韵母同音的字就可用表示声韵母的字母注音与打字,不按原规定加字母变字母。注音既更简易,几千字打字又可少按冤枉键。
第三项:原来表示声韵母的汉字是沿用的注音字母规定的,用的字笔画较多,这里建议可用笔画较少的字代替或作其它更好变动。
1、声母中“玻坡摸佛”改为开口较小的“不b、扑p、木m、夫f”,这样更便作音节字母声韵两字快读拼出所需字音,又可使较多与声母同音的字少加字母少按键,如“夫”有的几十个同音字都可不另加字母注音音与打字,而“佛FO”没有同音字而没一批字这样受益。
2、韵母中“ei欸”是国标字表(GB2312字表)中没有的,不便打出,因此换为便打出的“诶ei”。
3、原方案表示韵母“迂”的字母不便一般电脑与手机打出,拼写时还要加字母变字母等,繁杂不便。所以这里建议允许用“于v”代替,就没有原来的各种麻烦,又可使一批字少按打字键。
4、原汉语拼音方案对“亨的韵母”没有给出汉字表示,《新华字典》中有这音的字,但不是国标字不便打出。“嗯ng”这音与“亨的韵尾”同且字音也很近似,在很多省的方言中“亨的韵母”或其韵尾是同一个音位,即认为是同音的,所以可按宽式表音法用“嗯ng”表示“亨的韵母”。这比汉语拼音方案用“i衣”中的i表示“知蚩诗日资雌思”的韵母还近情些,因“i衣”根本不是“知蚩诗日资雌思”的韵母或韵尾。
5、汉语拼音方案没有给出“轰的韵母ㄨㄥ”的表示汉字,注音字母、国罗等是用的“翁ㄨㄥung”表示。从《新华字典》注音“轰 ㄏㄨㄥ”与“翁ㄨㄥ”也可看出,“轰”的韵母ㄨㄥ就是“翁ㄨㄥ”,南方很多地区“翁”的读音就是“轰的韵母”。参加制定汉语拼音方案的周有光先生的书中也说ong与ung都是“轰的韵母”的近似读音,所以也可按注音字母与国罗用“翁”表示“轰”的韵母。

[1][2][3]下一页



上一篇:一次课堂评价引发的思考——新课程理念下的数学课堂评价

下一篇:多元智能游戏3—6蓝色的气球

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码:点击我更换图片